FAQ sur Capture One.

FAQ sur Capture One

Les fonctionnalités de Capture One sont nombreuses et parfois inattendues. Elles débordent largement sur celles d'un logiciel de retouche comme Photoshop. Cette Foire Aux Questions vous fera peut-être découvrir des possibilités insoupçonnées ou tout au moins des astuces pratiques. Bonne lecture !

N'hésitez pas à suggérer des ajouts ou à communiquer vos propres trucs et astuces via le formulaire de contact de ce site.

Table des matières.

Informations commerciales.



  • Capture One est-il en français ?
  • OUI. On peut d'ailleurs choisir la langue parmi une quinzaine (sur la version 9). On peut parfois être amené à basculer le logiciel en anglais pour faire la correspondance avec des explications trouvées sur un site anglophone.





  • Est-il possible de récupérer les catalogues de Lightroom?
  • OUI. On imagine bien le volume de travail que peut représenter plusieurs années d'utilisation de Lightroom. Ne pas pouvoir récupérer ce travail dans Capture One serait un frein considérable au changement de logiciel. Cependant tous les réglages ne sont pas récupérés et la restitution des couleurs sera différente, LR et C1 n'ayant pas la même façon d'interpréter les fichiers RAW.

        - Ouvrir ou créer un catalogue dans Capture One.
        - Menu "Fichier / Importer le catalogue / Autres catalogues...".

    Importatino depuis Lightroom


  • Capture One peut-il fonctionner en réseau ?
  • Tout d'abord précisons ce que nous entendons par fonctionnement en réseau : cela signifie que plusieurs personnes peuvent travailler en même temps sur des ordinateurs différents, et sans qu'il soit nécessaire de dupliquer le catalogue ou les images.

    La réponse est OUI et NON. OUI parce que plusieurs personnes vont pouvoir consulter les images simultanément, NON parce que une seule personne pourra apporter des modifications à un moment donné.

    Comment mettre en œuvre le fonctionnement en réseau ? Il faut tout d'abord enregistrer le catalogue sur un disque partagé, sur un serveur ou un NAS par exemple. Par défaut Capture One ne partage pas les catalogues, ce qui veut dire que un seul utilisateur peut ouvrir en même temps un catalogue donné. La commande "Verrouiller catalogue..." du menu "Fichier" permet cependant de laisser les autres utilisateurs accéder aux images de ce catalogue mais sans les modifier.


Questions concernant l'organisation ou le tri des photos.


  • Que signifient les pictogrammes affichés dans le navigateur de Capture One ?
  • Le navigateur est une visionneuse intégrée à Capture One. Il permet de visualiser les photos sous forme de vignettes, et de sélectionner celle qui est en cours d'édition. Plusieurs pictogrammes apportent également de l'information.

    État de la photo

    État de la photo.

    Photo éditée La photo a été éditée : au moins un des réglages a été ajusté.

    Traitement en cours La photo est en cours de traitement en tâche de fond : génération du fichier de sortie jpg, tiff, png...

    Traitement terminé La photo a été générée dans le format demandé (jpg, tiff, png...).

    Système de notation de Capture One

    Système de notation de Capture One.

    Notation rouge Notation rouge Notation rouge Notation rouge Balise de couleur attribuée à la photo. Ce système de balises colorées est pratique pour organiser ses photos.

    Notation par étoiles Le nombre d'étoiles (ou le chiffre indiqué à coté) représente la note attribuée à la photo, de 0 à 5.

    Les variantes dans Capture One

    Les variantes.

    A chaque variante correspond un traitement différent pour une même photo.
    Les touches suivantes sont utiles pour manipuler les variantes :
        - Touche F7 : création d'une variante sans aucun réglage.
        - Touche F8 : création d'une variante reprenant les réglages de l'image sélectionnée.
        - Touche SUPPR : suppression de la variante.

    Variante 1 Variante 2 Numéro de la variante.

    Masquer les variantes Un clic sur ce pictogramme masque les différentes variantes d'une même photo. Un nouveau clic les ré-affiche.

    Variante de comparaison

    Variante de comparaison.

    Définir une photo comme variante de comparaison la maintient affichée pour la comparer à une variante ou à une autre photo. La variante de comparaison est encadrée en orange.

    Variante de comparaison Indique que cette photo a été définie en tant que variante de comparaison. Un clic sur ce pictogramme retire le statut de variante de comparaison à la photo.


  • Une même photo peut-elle être ajoutée à plusieurs catalogues ?
  • OUI. Si vous souhaitez que le fichier RAW ne soit pas dupliqué, choisissez l'option "Emplacement actuel" au moment d'importer la photo.
    Si au contraire vous choisissez l'option "Dans le catalogue", la photo peut également être insérée dans plusieurs catalogues mais le fichier RAW sera dupliqué autant de fois.


  • Une même photo peut-elle être ajoutée à plusieurs sessions ?
  • OUI. Bien que ce ne soit pas dans la logique des sessions. Si vous ressentez souvent le besoin d'insérer une même photo dans plusieurs sessions, demandez vous si le fonctionnement en catalogue ne serait pas plus adapté à votre travail.

    Le fichier RAW est dupliqué dans chacune des sessions.


Questions concernant l'édition des photos.


  • Et si je veux conserver un fichier RAW non modifié ?
  • Capture One (comme tous les logiciels de dérawtisation) ne modifie jamais les fichiers RAW : les différents réglages effectués sont mémorisés dans un fichier séparé appelé parfois "fichier sidecar".

    Attention ! Ceci ne s'applique pas à la suppression : la suppression d'une photo dans Capture One peut, dans certains cas, supprimer le fichier RAW sur disque.



  • Est-il possible de comparer une photo avant et après édition ?
  • OUI, en créant une variante :
        - Sélectionnez la photo voulue dans le navigateur,
        - Appuyez sur la touche F7 (F2 sur MacIntosh) pour créer une variante vierge.
        - Sélectionnez les deux images (CTRL+Clic).

    Attention ! En procédant ainsi, vous affichez la photo sans réglages à droite et la photo retouchée se trouve à gauche. C'est un peu contre-intuitif.

    Il est possible aussi de comparer la photo avant et après l'application d'un réglage particulier (par exemple le réglage d'exposition) : maintenez la touche ALT enfoncée et cliquez sur le bouton "Init réglage" Initialiser le réglage. Tant que vous tenez le bouton de la souris enfoncé, le réglage est annulé. Il sera remis en place quand vous relâcherez le bouton. Attention ! Si vous ne tenez pas la touche ALT enfoncée, le réglage est annulé définitivement.


  • Qu'est-ce qu'un profil LCC ?
  • LCC est l'abréviation des termes anglais "Lens Cast Calibration", autrement dit c'est un lot de corrections pour réduire les principaux défauts d'un objectif : vignettage, aberration chromatique, franges pourpres...

    Capture One propose des profils LCC pour la plupart des objectifs courants. Il est possible de créer des profils personnalisés pour des objectifs trop anciens ou non référencés dans le logiciel.



  • Comment interpréter les dimensions affichées pendant le recadrage ?
  • En fait les dimensions affichées lorsque vous recoupez une image dépendent du format de sortie choisi.

    Si vous souhaitez visualiser les dimensions ou le nombre de pixels de l'image recadrée, il faut choisir un format de sortie avec le paramètre "Échelle" sur "Fixe 100%".


Questions concernant le mode connecté (live view et télécommande).



Questions diverses.




La loi européenne sur les cookies nous oblige à informer nos visiteurs que, comme la plupart des sites internet, nous utilisons des cookies et traceurs. En poursuivant votre visite sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. Plus d'infos.