La conversion en noir et blanc.

Continuer sur le site en français

Contrairement aux appareils photo argentiques, que l'on pouvait charger avec une pellicule couleur ou avec une pellicule noir et blanc, les capteurs des appareils photo numériques produisent tous des images en couleur. Les images en noir et blanc sont donc obtenues a posteriori, grâce à un traitement informatique. Ce tutoriel décrit plusieurs méthodes de conversion d'une image en couleurs vers une image monochrome.

Continue on the English site

Unlike film cameras, which could be loaded with either colour or black and white film, digital camera sensors all produce colour images. Black and white images are therefore obtained retrospectively, through computer processing. This tutorial describes several methods of converting a colour image into a monochrome image.